In response to strong growth in our Beijing Office’s business, we are seeking a number of following talent architects/engineers/experts to join our team:

为满足GHD北京分公司业务发展的需要，现诚邀以下专业人士加盟：

1、建筑设计师 Architect

2、景观设计师 Landscape Designer

3、规划设计师 Urban Planner

4、人力资源总监 HR Director

5、工业粉体工程师 Industrial/Materials Handling Engineers

6、市政工程师 Infrastructure Engineers

7、平面设计师

8、中高级结构工程师 Senior Structural Engineer

Please forward your resume to bjmail@ghd.com.au if you would like to apply for above vacancies. For a confidential discussion please contact Xiaowen Lei on 010-59301688.

如果您对以上空缺职位感兴趣，请将您的简历与申请信（同时注明招聘信息来源为建筑英才网）寄至：bjmail@ghd.com.au 。如果您需要进一步了解北京分公司的职位情况，请致电010－59301688转人事部 雷晓雯。

招聘职位详情：

1.建筑设计师 Architect – 5人（北京公司）    [申请此职位]

主要职责（Responsibility）：

· 提供新颖的、高质量的建筑方案设计；

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校建筑学本科以上学历或此专业的海外留学人士；

· 有注册建筑师资格者优先考虑。

工作经验 (Experience):

· 具有在甲级设计院或公司5年以上工作经验。

· 丰富的各种项目设计经验，比如住宅、工业和民用建筑、机关项目等。

专业技能要求 (Skill)：

· 具有优秀的方案创作能力和建筑构思创意；

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 具有项目设计负责人的工作能力和经验；

· 良好的手绘能力；

· 熟练使用Autocad, Photoshop等相关软件。

2.景观设计师 Landscape Designer – 3人（北京公司）    [申请此职位]

主要职责（Responsibility）：

· 提供新颖的、高质量的景观设计方案；

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校园林景观专业本科以上学历。

工作经验 (Experience):

· 具有3年以上景观设计工作经验。

专业技能要求 (Skill)：

· 具有优秀的景观设计能力；

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 良好的手绘能力；

· 熟练使用Autocad, Photoshop等相关软件。

其它 (Other)：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

3.规划设计师 Urban Planner – 3人（北京公司）    [申请此职位]

主要职责（Responsibility）：

· 提供新颖的、高质量的规划方案设计；

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校建筑规划本科以上学历。

工作经验 (Experience):

· 具有3年以上工作经验。

· 主持或参与过大型工程项目设计，能理解、把握项目及业主需要、善于沟通协调；

专业技能要求 (Skill)：

· 具有优秀的规划创作能力和建筑规划构思创意；

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 良好的手绘能力；

· 熟练使用Autocad, Photoshop等相关软件。

其它 (Other)：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

4.人力资源总监 HR Director（北京公司）    [申请此职位]

Human Resource Manager/People Manager

· Based in Beijing

· Technical Professional Services

· China and Hong Kong

ABOUT US

· GHD is an international professional services company. Our people deliver innovative solutions by combining technical leadership and experience with an understanding of our clients’ objectives and aspirations.

· We employ more than 5,800 people in an integrated network of offices throughout Australia, New Zealand, Asia, the Middle East, the Americas and Europe. We deliver solutions for clients across the following Business Streams: Urban Development, Environment, Water, Transportation, Energy, Mining & Industry and Information, Community Infrastructure.

OUR STAFF

· At the heart of our business are talented architects, engineers, planners, scientists and management consultants to name a few. Our people are a group of distinctive professionals who share a passion for problem solving and prosper in an environment of collaboration and teamwork.

· We have nearly 300 people based in our Beijing, Changsha, Hong Kong and Wuhan offices and are strategically growing our business in China.

Due to this continuing strong business growth we have a newly created position for an experienced Senior HR practitioner to join us. The role will see you:

· Provide professional People / HR strategies, practices and policies for our business

· Coordinate Corporate programs and training / development initiatives in China supporting our strategy of being “a great place to work”

· Based in Beijing and working closely with our China Management Team whilst receiving strong support from the Corporate Manager People and Corporate People Team which is located in Australia

Your strengths and experience will be in performance management, training / career development and managing recruitment and selection along with a background in coaching Managers and HR staff on people management issues. Essential to this position is your strong communication and interpersonal skills and ability to build productive working relationships with a wide range of staff.

You will have tertiary or post-graduate HR qualifications and have no less than 10 years professional experience. Experience within China is essential.

This is a great opportunity for you to develop your career while being part of a well-established and growing organisation. If you are a proactive, results-driven individual with a background that shows a successful track record, underpinned by solid relationships and a strong work ethic then we would welcome your application.

We offer a professional working environment and culture and believe that work / life balance is critical to the success and happiness of our people.

Please forward your covering letter and resume to bjmail@ghd.com.au For further information please contact Xiaowen Lei on 010 59301596 for a confidential discussion.

5.工业粉体工程师 Industrial/Materials Handling Engineers（北京公司）    [申请此职位]

GHD, as an Australia based company, is one of the largest multidiscipline professional service companies in the world. We have four main offices in China. To support the large scale opportunity led by rapidly increasing investment by China in Australia’s mineral industry and the parallel investment by Australian corporations in China, our engineering team has the following position available for you.

To be successful on the role, you should have:

· Bachelor or above degree in Industrial Engineering or Material Engineering;

· No less than 8 years experience in large materials handling projects;

· Sound knowledge of equipment such as conveyors, transfer stations, stackers and reclaimers etc;

· Knowledge of the norms of materials handling in China as well as current world best practice;

· Experience of working in a multidiscipline professional team;

· Good communication skills in both English and Chinese, both verbally and in written.

We will provide you opportunity of working on high profile international projects, attractive and competitive remuneration, pleasant working environment with support from friendly team, well-designed training program for your career development, well-planned business development plan that provides you an outstanding opportunity to grow with our company. If they are what you look for, Please apply!

GHD 是一家大型国际性的提供多学科专业咨询服务的澳大利亚公司。我们在中国已有四个分部。由于中澳之间矿业投资业务的迅猛发展，我们工程团队的进一步扩大等待你的加盟。

你需要具有：

· 工业或材料工程本科以上学位；

· 8年以上大型材料处理项目经验；

· 熟悉传送带，传送站、堆积器和废物回收器等与材料处理、运输有关的设备；

· 中国材料处理行业的规范以及当前世界领先技术与国际规范；

· 在多学科项目团队工作的经验；

· 良好的中英文书面或口头交流与沟通能力。

我们将为成功应聘到这一岗位的你提供大型国际项目的工作机会、有竞争力的薪酬待遇、令人心情舒畅的工作环境、真实可见的稳定宽大的事业发展平台及培训机会，更重要的是你会得到公司各层团队的大力支持和帮助。我们期待你的应聘申请！

6.市政工程师 Infrastructure Engineers（北京公司）    [申请此职位]

GHD 是一家大型国际性的提供多学科专业咨询服务的澳大利亚公司。我们在中国已有四个分部。由于中澳之间矿业投资业务的迅猛发展，我们工程团队的进一步扩大等待你的加盟。

你需要具有：

· 土木工程或相关领域本科以上学位；

· 7年以上对于包括水、电、铁路、公路等在内的项目基础设施评价、审核及建议方面的经验；

· 由采矿业或其他重工业行业的经验优先考虑；

· 在多学科项目团队工作的经验；

· 良好的中英文书面或口头交流与沟通能力。

我们将为成功应聘到这一岗位的你提供大型国际项目的工作机会、有竞争力的薪酬待遇、令人心情舒畅的工作环境、真实可见的稳定宽大的事业发展平台及培训机会，更重要的是你会得到公司各层团队的大力支持和帮助。我们期待你的应聘申请！

7.平面设计师（北京公司）    [申请此职位]

主要职责与工作任务：

提供高质量和富有创意的建筑规划设计成果包装所需的书籍装桢和汇报多媒体（ppt）的平面设计， 在项目经理的领导下，对项目相关的平面设计质量与进度负责，保证本专业设计文件的完整性与准确性。

应聘人要求：

· 具有平面设计大专以上学历，3年以上平面设计的工作经验，美术院校毕业者优先考虑；

· 具有在知名设计院或事务所担当平面设计工作的经验者优先考虑；

· 具有民用、商用、旅游区规划或城市设计方面经验者优先考虑等；

· 熟练使用CAD,Photoshop,Illustrator,3dmax,Powerpoint等相关软件；

· 具有良好的美学基础与造诣，热爱平面设计工作；

· 优秀的团队合作能力；

· 良好的自学能力。

我们将为成功应聘到这一岗位的你提供富有竞争力的薪酬待遇、令人心情舒畅的工作环境、真实可见的稳定宽大的事业发展平台、海外工作及培训机会，更总要的是你会得到公司各层团队的大力支持和帮助。加入到我们团队里来吧！

8.中高级结构工程师 Senior Structural Engineer-2人（北京公司）    [申请此职位]

应聘人要求：

· 正规院校结构或相关专业本科以上学历；

· 5年以上结构设计行业工作经验（不含实习）；

· 拥有丰富的结构设计知识和项目实践经验；

· 具有优秀的方案创作能力，有项目负责人经验者优先考虑；

· 曾在甲级设计院连续工作5年以上者优先考虑；

· 英语口语流畅，熟悉专业词汇，能与外籍同事沟通者优先考虑；有同类外企工作经验者或留学经验者优先考虑；

· 有优秀的时间管理能力，并懂得分享知识和经验，培养青年结构工程师者优先考虑。

GHD Changsha Office currently has over 80 talented architects planners and engineers. In response to strong growth in our Changsha Office’s business, we are seeking a number of following talent architects/engineers to join our team to successfully deliver both domestic and international building projects.

GHD长沙公司目前拥有80多位才华出众的建筑师、规划师和工程师。为满足GHD长沙公司业务快速发展的需要，现诚邀以下中高级专业人才加入我们的团队，共同开展国内以及国际大型建筑项目：

1、Senior Architect 高级建筑师 - 急聘

2、Architect 建筑师 -急聘

3、tructural Engineer 结构工程师 - 急聘

4、Senior Landscape Designer 高级景观师 - 急聘

5、Senior Conceptual Designer方案主创师

6、Senior Urban Planner 高级规划师

7、Senior Structural Engineer 高级结构工程师

8、Senior Electrical Engineer 高级电气工程师

9、Water Supply Engineer 给排水工程师

For further information, please go to GHD website: www.ghd.com.au.

欲了解更多职位信息，请登陆GHD公司网址：www.ghd.com.au。

Please forward your resume to recruit.china@ghd.com.au if you would like to apply for above vacancies. For a confidential discussion please contact Lois Zhang on +86 731 4397666 or Ms Li on +86 731 4397567.

如您对以上空缺职位感兴趣，请将您的简历与申请信（同时注明招聘信息来源为建筑英才网）寄至: recruit.china@ghd.com.au。如果您需要进一步了解长沙分公司的职位情况，请致+86 731 4397666 张女士 或者+86 731 4397567 李女士。

招聘职位详情：

1.Senior Architect 高级建筑师    [申请此职位]

Responsibility：

· Responsible for conceptual, preliminary and documentation design for both domestic and international architecture projects.

Qualification：

· Above bachelor degree, majored in architecture.

· Preferably with overseas study and/or working experience.

· Preferably with Class A National Registered Qualification.

Experience：

· 5 - 10 years conceptual and documentation design experience.

· Extensive design experience for various types of building projects, particularly for large projects.

Skill：

· Be familiar with relevant national design criteria and independent design capability

· Proficient in design application softwares.

· Preferably with good command of English.

Other：

· Be able to conduct design works independently.

· An efficient team player

· Capable of coaching junior architects

· Be able to complete projects in a timely and high quality manner.

主要职责：

· 负责国内外的建筑方案设计和施工图设计。

资历要求：

· 建筑学本科以上学历；

· 有海外留学或工作经验者优先考虑；

· 有注册建筑师资格者优先考虑。

工作经验:

· 5-10年大型设计院/公司设计工作经验；

· 丰富的各种类型项目设计经验，特别是大型项目的设计经验。

专业技能要求：

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 熟练使用Autocad, Photoshop等相关软件。

其它：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能辅导初级建筑师；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

2.Architect 建筑师    [申请此职位]

Responsibility：

· Assist senior architects with conceptual, preliminary and documentation design for both domestic and international architecture projects.

Qualification：

· A Above bachelor degree, majored in architecture.

Experience：

· At least 3 years conceptual and documentation design experience.

Skill：

· Be familiar with relevant national design criteria and independent design capability

· Proficient in design application softwares.

· Preferably with good command of English.

Other：

· Be able to conduct design works independently.

· An efficient team player.

· Be able to complete projects in a timely and high quality manner

主要职责（Responsibility）：

· 协助高级建筑师开展国内外的建筑方案设计和施工图设计。

资历要求 (Qualification)：

· 建筑学本科以上学历。

工作经验 (Experience):

· 3年以上大型设计院/公司设计工作经验。

专业技能要求 (Skill)：

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 熟练使用Autocad, Photoshop等相关软件。

其它 (Other)：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

3.tructural Engineer结构工程师    [申请此职位]

Responsibility：

· Responsible for structural design for both domestic and international building projects.

Qualification：

· Above bachelor degree, majored in structures.

Experience：

· At least 5 years structural design experience, particularly for complicated building projects.

· Preferably with design experience for high-rise buildings

Skill：

· Be familiar with relevant national design criteria and independent design capability.

Other：

· Be able to conduct design works independently.

· An efficient team player.

· Be able to complete projects in a timely and high quality manner.

主要职责（Responsibility）：

· 负责建筑结构设计。

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校本科以上学历。

工作经验 (Experience)：

· 甲级大型设计院5年以上工作经验，具有处理各类复杂工程的经验；

· 具有高层/超高层建筑结构设计经验者优先考虑。

专业技能要求 (Skill)：

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 具有良好的英文听说读写能力；

· 熟练使用结构设计模型软件。

其它 (Other)：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

4.Senior Landscape Designer 高级景观师    [申请此职位]

Responsibility：

· Innovative and high quality landscape design for both domestic and international building projects.

Qualification：

· Above bachelor degree, majored in landscape.

· Preferably with overseas study and/or working experience.

Experience：

· At least 10 years landscape design professional experience.

Skill：

· Excellent landscape design creativity.

· Capable of working as project manager or design team leader.

· Be familiar with relevant national design criteria and independent design capability.

· Excellent hand drawing capability.

· Capable of coaching junior landscape designers.

· Proficient in design application softwares.

Other：

· Be able to conduct design works independently.

· An efficient team player.

· Be able to complete projects in a timely and high quality manner.

主要职责（Responsibility）：

· 为国内外各类型建筑项目提供新颖的、高质量的景观设计方案。

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校园林景观专业本科以上学历；

· 有海外学习或工作经验者优先考虑。

工作经验 (Experience)：

· 具有10年以上景观设计工作经验。

专业技能要求 (Skill)：

· 具有优秀的景观设计能力；

· 良好的手绘能力；

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 熟练使用Autocad, Photoshop等相关软件。

其它 (Other)：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能辅导初级景观设计师；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

5.Senior Conceptual Designer方案主创师    [申请此职位]

Responsibility：

· Innovative and high quality conceptual design for domestic and international building projects.

Qualification：

· Above bachelor degree, majored in architecture.

· Preferably with overseas study and/or working experience.

Experience：

· At least 5 years conceptual design professional experience.

· At least 5 years conceptual design professional experience.

· xtensive design experience for various types of building projects, particularly for large projects.

Skill：

· Excellent conceptual design creativity.

· Be familiar with relevant national design criteria and independent design capability.

· Capable of working as project manager or design team leader.

· Excellent hand drawing capability.

· Proficient in design application softwares.

Other：

· Be able to conduct design works independently.

· An efficient team player.

· Be able to complete projects in a timely and high quality manner.

主要职责（Responsibility）：

· 为国内外建筑项目提供新颖的、高质量的建筑方案设计。

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校建筑学本科以上学历或此专业的海外留学人士；

· 有注册建筑师资格者优先考虑。

工作经验 (Experience)：

· 具有在甲级设计院或公司5年以上工作经验。

· 丰富的各种类型项目设计经验，特别是大型项目的设计经验。

专业技能要求 (Skill)：

· 具有优秀的方案创作能力和建筑构思创意；

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 具有项目设计负责人的工作能力和经验；

· 良好的手绘能力；

· 熟练使用Autocad, Photoshop等相关软件。

6.Senior Urban Planner 高级规划师    [申请此职位]

Responsibility：

· Innovative and high quality planning and design for domestic and international building projects.

Qualification：

· Above bachelor degree, majored in urban design/planning.

· Preferably with overseas study and/or working experience.

Experience：

· At least 7 years urban design/planning professional experience.

Skill：

· Excellent planning and design creativity.

· Be familiar with relevant national design criteria and independent design capability.

· Excellent hand drawing capability.

· Proficient in design application softwares.

Other：

· Be able to conduct design works independently.

· An efficient team player.

· Be able to complete projects in a timely and high quality manner.

主要职责（Responsibility）：

· 提供新颖的、高质量的规划方案设计；

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校建筑规划本科以上学历；

· 有海外学习或工作经验者优先考虑。

工作经验 (Experience)：

· 具有7年以上工作经验；

· 主持或参与过大型工程项目设计，能理解、把握项目及业主需要、善于沟通协调。

专业技能要求 (Skill)：

· 具有优秀的规划创作能力和建筑规划构思创意；

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 良好的手绘能力；

· 熟练使用Autocad, Photoshop等相关软件。

其它 (Other)：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

7. Senior Structural Engineer 高级结构工程师    [申请此职位]

Responsibility：

· Responsible for structural design for both domestic and international building projects.

Qualification：

· Above bachelor degree, majored in structures.

· Preferably with Class A National Registered Qualification.

Experience：

· At least 5 years structural design experience, particularly for complicated building projects.

· Extensive design experience for high-rise buildings.

· Preferably with structural design experience for mining industry.

Skill：

· Be familiar with relevant national design criteria and independent design capability.

· Preferably with good command of English, both oral and written.

· Proficient in design modeling and application softwares.

Other：

· Be able to conduct design works independently.

· An efficient team player.

· Capable of coaching junior structural engineers.

· Be able to complete projects in a timely and high quality manner.

主要职责（Responsibility）：

· 负责建筑结构设计。

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校本科以上学历；

· 有国家一级结构工程师资格者优先考虑。

工作经验 (Experience)：

· 甲级大型设计院5年以上工作经验，具有处理各类复杂工程的经验；

· 具有超高层建筑结构设计经验；

· 有大型矿区结构设计经验者优先考虑。

专业技能要求 (Skill)：

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立设计；

· 具有良好的英文听说读写能力；

· 熟练使用结构设计模型软件。

其它 (Other)：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能辅导初级结构工程师；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

8.Electrical Engineer 电气工程师    [申请此职位]

Responsibility：

· Responsible for electrical design for both domestic and international building projects.

Qualification：

· Above bachelor degree, majored in electricity.

· Preferably with National Registered Qualification.

Experience：

· At least 5 years electrical design experience, particularly for large and complicated building projects.

Skill：

· Be familiar with relevant national design criteria and independent design capability.

· Preferably with good command of English, both oral and written.

· Proficient in design modeling and application softwares.

Other：

· Be able to conduct design works independently.

· An efficient team player.

· Be able to complete projects in a timely and high quality manner.

主要职责（Responsibility）：

· 负责国内外建筑项目的强弱电设计。

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校电气专业本科或专科学历；

· 有注册电气工程师资格者优先考虑。

工作经验 (Experience):

· 不少于两年在乙级或以上设计院从事电气设计工作。

专业技能要求 (Skill)：

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立工作；

· 十分熟悉建筑强弱电设计，如消防弱电系统、保安、通讯、BAS等。

· 熟练使用Autocad等相关软件；

其它 (Other)：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

9.Water Supply Engineer 给排水工程师    [申请此职位]

Responsibility：

· Responsible for water supply design for both domestic and international building projects.

Qualification：

· Above bachelor degree, majored in water supply engineering.

Experience：

· At least 5 years water supply design experience, particularly for large and complicated building projects.

Skill：

· Be familiar with relevant national design criteria and independent design capability.

· Preferably with good command of English, both oral and written.

· Proficient in design modeling and application softwares.

Other：

· Be able to conduct design works independently.

· An efficient team player.

· Be able to complete projects in a timely and high quality manner.

主要职责（Responsibility）：

· 负责国内外建筑项目的给排水设计。

资历要求 (Qualification)：

· 正规院校给排水专业本科或专科学历。

工作经验 (Experience)：

· 不少于5年在乙级或以上设计院从事建筑给排水设计工作。

专业技能要求 (Skill)。

· 熟悉有关国家规范及专业规范，能独立工作；

· 十分熟悉建筑、消防给排水设计；

· 英文听说读写能力优秀。

其它 (Other)：

· 能独立开展设计工作；

· 能在团队环境中高效开展工作；

· 能按时和按预算完成客户要求的项目。

In response to strong growth in our Hongkong Office's business, we are seeking a number of following talent architects to join our team:

为满足GHD香港分公司业务发展的需要，现诚邀以下专业人士加盟：

1、建筑设计师 Architect

Please forward your resume to recruitmentHK@ghd.com.au if you would like to apply for above vacancies. For a confidential discussion please contact on 0852-3658 8000.

如果您对以上空缺职位感兴趣，请将您的简历与申请信（同时注明招聘信息来源为建筑英才网）寄至：
recruitmentHK@ghd.com.au 。如果您需要进一步了解香港分公司的职位情况，请致电 0852－3658 8000 转人事部。

招聘职位详情：

1.建筑设计师 Architect-5人（香港公司）    [申请此职位]

职位介绍：

· We need Architectural staff at all experience levels (including graduate level) for project delivery and design roles.

· International project experience is preferred.

· Travel to China and the Middle East might be required.